Ma olen inimene,

olen täiesti omalaadne

ja mul on omad

kaasasündinud anded.          

Mul on sõbrad ja kaaslased,

koos nendega

olen ma tugevam ja targem.          

Ma olen siia ilma tulnud

oma vanemate kaudu,

mul on kodu

ja ma olen oma rahva liige.         

Ma olen osake loodusest.

Minu maailm on planeet Maa.

Koos minu rahvaga

elab siin

palju muid rahvaid

1.Ma õpin ennast tundma

ja leian üles oma anded.

Ma uurin välja,

miks olen just selline,
kust olen ma tulnud

ja kuhu lähen.

1.Ma õpin

koos sõpradega

"üheskoos tegutsemise tarkust",

sest tean,

et kümme

võivad võita sadat,

kui need kümme

seda tarkust valdavad.
 

1.Ma õpin tundma

oma pere juuri,

oma kodumaa ajalugu,

oma rahva tänase päeva

rõõme ja muresid.

1.Ma õpin tundma loodust,

tema võimsust

ja tema hädasid,

õpin looduses elama

ja ellu jääma.

1.Ma õpin tundma

oma planeedi ajalugu

ja praegust olukorda,

õpin keeli,

et teiste rahvastega suhelda.

2.Ma kujundan

oma anded võimeteks

ja arendan neid pidevalt,

ma karastan oma keha, 
 treenin oma meelt,

arendan oma hinge

ja tugevdan oma vaimu.
 

2.Ma käitun

teiste inimestega alati nii,

nagu soovin,

et nemad

käituksid minuga.

2.Ma annan oma panuse,

et minu kodu

saaks kauniks

ja minu kodumaa

muutuks ikka õitsvamaks,

et minu rahvas

oleks arenguvõimeline.

2.Ma kaitsen loodust

ja suhtun nii loodusesse

kui loomadesse

hoolitsevalt

ja abivalmilt.

2.Ma tegutsen koos

erinevast rahvustest lastega,

et lahendada

meie Maa ühiseid muresid.

3.Ma meeldin endale,

ma armastan ennast.
 

3.Ma armastan oma kaaslasi.

3.Ma armastan

oma vanemaid,

oma kodu ja

kodumaad.

3.Ma armastan loodust.

3.Ma armastan

oma koduplaneeti.